O que é o Colloquium
O Colloquium é uma ferramenta que modifica arquivos .xlsx exportados pelo Cellebrite Reader e salva em uma nova planilha mais simples, limpa, com separação por cores de locutores e com adição automática de transcrições feitas com o Transcrevedor, aumentando a velocidade de criação de relatório de investigação.
Com o Colloquium também é possível criar chats para visualizar com mais facilidade as conversas com muitas mídias.
Instalação
Existem dois arquivos que podem ser baixados. Um .zip (compactado) que não precisa instalar no computador e outro com instalador .exe.
Em .zip é necessário descompactar o arquivo para um pasta e rodar o colloquium.exe, sem necessidade de instalação.
Caso queira instalar por meio de um instalador automático, baixe o arquivo .exe de instalação. Caso o Windows bloqueie a instalação por segurança, clique em "Mais informações" e depois em "Executar assim mesmo".
Utilização
Exporte pelo Cellebrite Reader a conversa por meio da "Visualização de conversa". Dentro da conversa, utilize o botão "Exportar" e selecione "Excel".
É extremamente recomendável exportar por meio dessa opção ("Visualização de conversa"), pois a exportação vem com mais informações do que exportar diretamente pela lista de conversas.
O Colloquium utiliza os arquivos originais exportados para gerar a nova planilha ou o chat em HTML.
Transcrições adicionadas automaticamente
Caso você tenha utilizado Transcrevedor para transcrever os áudios exportados, o Colloquium vai puxar as transcrições automaticamente tanto para a nova planilha quanto para o chat.
Caso seja necessário, corrija os arquivos .txt de transcrições antes de gerar a nova planilha ou o chat em HTML.
Configurações
É possível modificar as cores alterando o arquivo "config.json" (via Bloco de Notas) localizado da pasta "assets".
As cores usam códigos hexadecimais e você pode usar sites como o W3 Schools para escolher cores novas: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp
Download
Clique em um dos botões para baixar o Colloquium: